• Kontodaten (optional): Wenn du dich einloggst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um einen Login-Link zu senden, sowie technische Sitzungs- und Authentifizierungsdaten, die nötig sind, um dich eingeloggt zu halten und den Login-Ablauf sicher funktionieren zu lassen.

• Personalisierte Kleidungsempfehlung (optional, nur für eingeloggte Nutzer): Wenn du diese Funktion nutzt, verarbeiten wir Daten, die dafür nötig sind, wie gespeicherte Kleidungsempfehlungen, gewählten Fahrzeitpunkt und Fahrtdauer, Feedback zu früheren Empfehlungen und ein begrenztes Profil, das hilft, künftige Empfehlungen besser auf dich abzustimmen.

• Ride Commute (optional, nur für eingeloggte Nutzer): Wenn du Ride Commute nutzt, verarbeiten wir Daten, die für diese Funktion nötig sind, wie gespeicherte Orte, konfigurierte Zeitfenster, Feedback zu Pendel-Empfehlungen sowie Versand- oder Alertdaten, die nötig sind, um Informationen zum richtigen Zeitpunkt bereitzustellen.

• Strava-Verbindung (optional): Wenn du Strava verbindest, verarbeiten wir Daten, die nötig sind, damit die Verbindung funktioniert, wie athleteId, access token, refresh token, scope und Ablaufdatum.

• RideWithGPS-Verbindung (optional): Wenn du RideWithGPS verbindest, verarbeiten wir Daten, die nötig sind, damit die Verbindung funktioniert, wie access token, refresh token, token type, scope und Ablaufdatum.

• Standortdaten (Koordinaten): nur um Wetterdaten für deinen gewählten Standort oder deine Route abzurufen und anzuzeigen.

• Routendaten (GPX oder Routenpunkte): Wenn du eine GPX-Datei hochlädst, eine Route importierst oder teilst, verarbeiten wir die Route, um die Wettervorhersage entlang der Route zu berechnen. Bei geteilten Routen kann die ursprüngliche GPX vorübergehend gespeichert werden, damit der Empfänger sie herunterladen kann.

• Technische Daten: IP-Adresse, Browser- oder Geräteinformationen, Zeitstempel sowie Fehler- oder Leistungsdaten können in technischen Logs unserer Infrastruktur vorkommen.

• Standortname oder Anzeigename

• Koordinaten (lat/lon)

• Speicherzeitpunkt

• Einstellungen wie Sprache, Fahrintensität und einige andere funktionale Präferenzen

• Zur Bereitstellung des Dienstes, zum Beispiel um Wettervorhersagen mit deinem Standort oder deiner Route zu verknüpfen.

• Zur Verarbeitung von Routen für Ride Route, etwa zur Berechnung von Routenpunkten und Anzeige von Wetterdaten entlang der Route.

• Zum Anzeigen und Importieren von Strava-Routen, nur wenn du Strava verbindest.

• Zum Anzeigen und Importieren von RideWithGPS-Routen, nur wenn du RideWithGPS verbindest.

• Um Ride Commute zu ermöglichen, etwa durch Verarbeitung von Pendel-Orten, Zeitfenstern und zugehörigen Empfehlungs- oder Feedbackdaten.

• Damit geteilte Ride-Route-Links funktionieren, etwa durch vorübergehende Bereitstellung von Routen über eine shareId und das Ermöglichen von GPX-Downloads, wo anwendbar.

• Um personalisierte Kleidungsempfehlung zu ermöglichen, etwa durch Verknüpfung von Feedback mit früheren Empfehlungen und bessere Abstimmung künftiger Empfehlungen.

• Um die Nutzung zu erleichtern, etwa durch Vorschläge auf Basis zuletzt verwendeter oder aktueller Standorte und lokal gespeicherter Einstellungen.

• Damit Konten, Sitzungen und Login-Links sicher funktionieren.

• Für Sicherheit, Stabilität und Fehlerbehebung.

• Für aggregierte Erkenntnisse zur Verbesserung von Tempelo.

• Vertragserfüllung: für Funktionen, die du aktiv nutzt oder anforderst.

• Berechtigtes Interesse: für Sicherheit, technischen Betrieb, Stabilität, Fehlerbehebung und Verbesserung von Tempelo.

• Einwilligung: wo erforderlich, zum Beispiel für GPS-Standort über die Browserabfrage.

• Vercel: Hosting-Infrastruktur, um die App bereitzustellen.

• Supabase: Datenbank- und Infrastrukturdienste für Konten, Sitzungen und app-bezogene Daten.

• Resend: für den Versand von Login-Links, Alerts und anderen funktionalen E-Mails.

• Strava: Wenn du Strava verbindest, ruft Tempelo Routen über die Strava-API ab.

• RideWithGPS: Wenn du RideWithGPS verbindest, ruft Tempelo Routen über die RideWithGPS-API ab.

• Cloudflare Web Analytics: für aggregierte Nutzungsstatistiken und Performance-Einblicke.

• Open-Meteo: zum Abrufen von Wetterinformationen auf Basis von Koordinaten.

• TransIP: für Domainregistrierung und DNS.

• Kontodaten: solange du ein Konto nutzt oder solange dies für Sicherheit und Verwaltung nötig ist.

• Technische Login- und Verifizierungsdaten: solange nötig, damit der Login-Ablauf und die Sicherheit funktionieren, entsprechend der funktionalen Aufbewahrung der verwendeten Authentifizierungslösung.

• Daten für personalisierte Kleidungsempfehlung: solange dein Konto aktiv ist oder solange diese Daten nötig sind, damit die Funktion arbeitet, es sei denn, du entfernst sie über die Reset-Option oder löschst dein Konto.

• Ride-Commute-Daten: solange dein Konto aktiv ist oder solange diese Daten nötig sind, damit Ride Commute funktioniert, es sei denn, du entfernst sie, wo diese Option verfügbar ist, oder löschst dein Konto.

• Strava-Tokens und Verbindung: solange du die Verbindung aktiv hältst; bei Trennung löschen wir die Verbindung und versuchen, das Token bei Strava zu widerrufen.

• RideWithGPS-Tokens und Verbindung: solange du die Verbindung aktiv hältst; bei Trennung löschen wir die Verbindung.

• Standortkoordinaten: nur solange nötig, um Wetterdaten für die Sitzung oder Anfrage abzurufen oder anzuzeigen.

• Routendaten für geteilte Routen: vorübergehend, mit einer aktuellen Aufbewahrung von 14 Tagen.

• Browser-Speicherung für zuletzt verwendete oder aktuelle Standorte und Einstellungen: bleibt lokal, bis du sie über die Browsereinstellungen entfernst.

• Technische Logs: entsprechend den Aufbewahrungsfristen der Anbieter und soweit nötig für Sicherheit, Betrieb und Fehlerbehebung.